LIZENZ

Ipswitch, Inc. ("Ipswitch") und seine Vertriebspartner liefern Ihnen die Software ("Software") und die dazugehörige Dokumentation ("Dokumentation"), die in der Abrufdatei enthalten sind, und erteilen Ihnen dafür eine Nutzungslizenz zu den nachstehend aufgeführten Bestimmungen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Auswahl der Software zur Erreichung Ihres beabsichtigten Zwecks und für die Installation, Nutzung und Arbeitsergebnisse dieser Software. Sie dürfen diese Software nicht unter Umständen nutzen, in denen im Fehlerfall Personen-, Vermögens- oder Sachschäden eintreten können.

1. Ipswitch gewährt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zur Verwendung eines Exemplars der Software auf jedem der einzelnen Computer und zur Nutzung der Dokumentation nach Maßgabe der Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung. .) Alle Rechte und das Eigentum an Software und Dokumentation verbleiben bei Ipswitch bzw. seinen Zulieferern.
2. Weder Sie noch Ihre Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen dürfen die Software oder die Dokumentation verteilen oder Dritten zugänglich machen.
3. Jegliche Weitergabe, Untervergabe oder Übertragung dieser Lizenz Sie dürfen diese Lizenz nicht dekompilieren, disassemblieren oder ändern oder die Software oder die Benutzerdokumentation, zu welchem Zweck auch immer, kopieren, mit Ausnahme der Herstellung einer maschinenlesbaren oder gedruckten Sicherheitskopie der Software auf jedem der einzelnen Computer. Sie dürfen die Software mit anderer Computer-Software kombinieren. Software, die in andere Computer-Software integriert ist oder zusammen mit anderer Computer-Software genutzt wird, bleibt Eigentum von Ipswitch oder seinen Zulieferern und unterliegt weiterhin den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung.
4. Das Urheberrecht für die Software und die Dokumentation liegt bei Ipswitch bzw. seinen Zulieferern. Sie verpflichten sich, dieses Urheberrecht zu achten und keine Hinweise auf Urheberrechte, Warenzeichen oder Vertraulichkeit in der Software oder Dokumentation zu entfernen oder unkenntlich zu machen sowie die Hinweise auf Urheberrechte, Warenzeichen oder Vertraulichkeit auf allen Exemplaren der Software oder Dokumentation und auf allen nach den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zulässigen Teilkopien und auf allen Teilen der Software, die in anderen Computer-Softwareprodukten oder deren Dokumentation enthalten oder integriert sind, ebenfalls anzubringen.

Sie dürfen die Software und Dokumentation sowie alle Exemplare, modifizierte Exemplare oder integrierte Programmanteile, ob ganz oder teilweise, ausschließlich nach Maßgabe der Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung nutzen, kopieren, verändern oder an Dritte übertragen.

Wenn Sie Exemplare, modifizierte Exemplare oder integrierte Anteile dieser Software oder Dokumentation in den Besitz Dritter gelangen lassen, erlischt hierdurch automatisch Ihre Lizenz.

LAUFZEIT

Diese Lizenzvereinbarung bleibt in Kraft, bis sie aufgehoben wird. Sie können die Lizenz jederzeit durch Zerstören der Software und Dokumentation samt allen Kopien, modifizierten Exemplaren und integrierten Programmanteilen erlöschen lassen. Die Lizenz erlischt auch entsprechend den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung, wenn Sie eine dieser Bedingungen nicht einhalten. In diesem Fall verpflichten Sie sich, die Software und Dokumentation samt allen Kopien, modifizierten Exemplaren und integrierten Programmanteilen zu zerstören.

EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG

Ipswitch gewährleistet für einen Zeitraum von 60 Tagen ab Kaufdatum, daß (i) die Software im wesentlichen der einschlägigen Benutzerdokumentation entspricht und daß (ii) der Datenträger, auf dem die Software vertrieben wird, sowie ggf. die Benutzerdokumentation frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Ipswitch wird Ihnen im Gewährleistungsfall nach eigener Wahl den Kaufpreis der Software erstatten oder Ihnen kostenlos fehlerfreie Ware liefern, vorausgesetzt, daß die beschädigten Produkte innerhalb von 60 Tagen nach Kaufdatum an Ipswitch zurückgegeben werden. Jede unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung und jede nicht autorisierte Änderung der Software macht diese eingeschränkte Gewährleistung hinfällig.
Mit Ausnahme der ausdrücklichen Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung macht Ipswitch keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung hinsichtlich der Software, der Benutzerdokumentation oder der dazugehörigen technischen Dienstleistungen, insbesondere auch nicht für deren Qualität, Leistungsfähigkeit, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Die hier genannten Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche sind die einzigen Ansprüche, die Sie haben, und treten an die Stelle aller anderen mündlichen oder schriftlichen ausdrücklichen oder stillschweigenden Zusicherungen. Kein Händler, Distributor, Bevollmächtigter oder Mitarbeiter ist befugt, diese Vereinbarung ganz oder teilweise ändern oder zu ergänzen. Aus dieser Gewährleistung erwerben Sie spezifische Rechte. Sie können auch je nach Staat/Jurisdiktion weitere Rechte haben.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Da Softwareprodukte für Computer ihrer Natur nach komplex und möglicherweise nicht vollkommen fehlerfrei sind, sind Sie selbst dafür verantwortlich, die Ergebnisse Ihrer Arbeit zu überprüfen und Sicherungskopien anzufertigen. Ipswitch kann für diesbezügliche Versäumnisse nicht haftbar gemacht werden.
Ipswitch übernimmt keinerlei Haftung für indirekte oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Ipswitch ergeben, insbesondere auch nicht für entgangene Gewinne, Vermögenschäden, Vertrauensschäden oder Daten- oder Programmverluste, selbst dann nicht, wenn Ipswitch von der Möglichkeit derartiger Schäden zuvor in Kenntnis gesetzt wurde. Die Haftung von Ipswitch ist in jedem Fall der Höhe nach auf die Summe begrenzt, die Ipswitch von Ihnen für die Software erhalten hat, auf die sich der Anspruch bezieht. Die vorstehenden Einschränkungen gelten nicht für Ansprüche aufgrund von Todesfällen oder Verletzungen durch Produkte, die nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen als Konsumgüter für den Endverbraucher anzusehen sind. 
In einigen Staaten/Jurisdiktionen ist der Ausschluß des Vorliegens einer indirekten Zusicherung nicht zulässig, so daß die vorgenannte Beschränkung unter Umständen für Sie nicht gilt. 

BESCHRÄNKTE RECHTE FÜR DIE REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA

Wenn die Software und Dokumentation (nachfolgend gemeinsam als "Software" bezeichnet) durch eine Untergliederung oder sonstige Einrichtung der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika erworben wird, gilt die folgende Bestimmung.

An Untergliederungen des amerikanischen Verteidigungsministerium wird diese Software nur mit beschränkten Rechten im Sinne der Ergänzung für das Verteidigungsministerium zu den US-amerikanischen Bundesbeschaffungsrichtlinien (DFARS, Defense Federal Acquisition Regulation Supplement to the Federal Acquisition Regulations), Klausel 52.227-7013(c)(1)(ii), überlassen.

Die Nutzung, Vervielfältigung, oder Offenlegung durch die Regierung der USA unterliegen den Beschränkungen des Unterabsatzes (c)(1)(ii) der Klausel 52.227-7013 (Rights in Technical Data and Computer Software) des DFARS (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement). Lieferant: Ipswitch, Inc., 81 Hartwell Ave., Lexington, MA 02421, USA.

Regierungsangestellte, die mit dieser Software entsprechend einem anderen Vertrag als dem für das Verteidigungsministerium geltenden oder entsprechend dem GSA Schedule arbeiten, werden hiermit darauf hingewiesen, daß die Nutzung der Software Einschränkungen unterliegt, die mit den zuvor beschriebenen identisch oder diesen ähnlich sind.

ALLGEMEINES
Für diese Lizenzvereinbarung gilt das Recht des US-Bundesstaates Massachusetts. Der Export von Ipswitch-Produkten unterliegt den Exportbestimmungen des US-Handelsministeriums. Für die Einhaltung dieser Exportbestimmungen sind Sie allein verantwortlich.

